1
00:00:07,900 --> 00:00:11,865
No hay lugar donde esconderse...
no hay lugar para correr (no hay lugar para correr)

2
00:00:11,865 --> 00:00:16,141
Ayuda Mutante... ¡ya ha comenzado!

3
00:00:16,141 --> 00:00:20,015
X-Men (X-Men)
salvar el día (salvar el día)

4
00:00:20,015 --> 00:00:23,994
X-Men (X-Men)
viene hacia ti!

5
00:00:23,994 --> 00:00:28,082
La pandilla de Magneto es
llegando a saquear, quemar y destruir.

6
00:00:28,082 --> 00:00:32,554
Pero hay un equipo que no cederá,
¡El equipo que ataca como un trueno!

7
00:00:32,554 --> 00:00:36,400
X-Men (X-Men)
salvar el día (salvar el día)

8
00:00:36,400 --> 00:00:40,493
X-Men (X-Men)
viene hacia ti!

9
00:00:41,077 --> 00:00:43,561
"Bienvenido. ¡Soy Stan Lee de Marvel Comics!"
10 00:00:42,928 --> 00:00:45,687

10
00:00:46,356 --> 00:00:49,593
"Porque la persona que está a tu lado puede ser un mutante".

11
00:00:49,628 --> 00:00:52,161
"Personas con poderes extraños y fantásticos".

12
00:00:52,196 --> 00:00:56,233
"Algunos mutantes, como los X-men,
usar sus poderes para el bien. "

13
00:00:56,268 --> 00:01:00,745
"Pero también hay mutantes terroríficos
que planean destruir la raza humana. "

14
00:01:00,780 --> 00:01:02,723
¡Mutantes! ¡Odialos a todos!

15
00:01:02,758 --> 00:01:06,379
Estos mutantes que estamos tomando
como los prisioneros por ejemplo.

16
00:01:06,414 --> 00:01:08,185
Son demasiado peligrosos para mantenerse con vida.

17
00:01:08,220 --> 00:01:13,201
-¡Soy Magneto! ¡Libérame! ¡Hago el pedido!
19 00:01:12,602 --> 00:01:15,184

18
00:01:16,821 --> 00:01:18,624
-Tu poder....
-¡eres un mutante!

19
00:01:18,659 --> 00:01:20,785
¡Un mutante normal!

20
00:01:20,820 --> 00:01:25,294
No mereces vivir entre gente normal.

21
00:01:25,329 --> 00:01:28,540
Cuando la hermandad de
Los mutantes desatan toda su fuerza.

22
00:01:28,541 --> 00:01:31,265
... los seres humanos ya no tendrán un lugar en la tierra.

23
00:01:31,300 --> 00:01:32,626
Ahora, amigo...

24
00:01:35,939 --> 00:01:39,394
-¡Coronel Chaffe! ¡¡Coronel Chaffe!!
Responde por favor!!

25
00:01:39,429 --> 00:01:40,949
¡El tren se hunde!

26
00:01:40,984 --> 00:01:46,463
-Los humanos somos tan frágiles
¡Ante el poder de la reina blanca!

27
00:01:46,498 --> 00:01:48,984
¡¡Estamos en mitad del camino y hundiéndonos en el agua!!

28
00:01:49,019 --> 00:01:51,355
¡Bueno! Si se convierte en océano...
31 00:01:50,756 --> 00:01:54,160

29
00:01:54,829 --> 00:01:59,469
"¿Arena rápida? ¡¿Crees que soy un idiota...?!"

30
00:02:03,974 --> 00:02:08,476
-¡Eres libre, imán!

31
00:02:12,541 --> 00:02:15,368
- ¡De todos modos gratis!
-¡Alto, mutante!

32
00:02:20,991 --> 00:02:23,661
-¿Qué estás haciendo?
- ¡Prediciéndote!

33
00:02:30,190 --> 00:02:35,132
-¿Se encuentra bien, señor?
-¡Un mutante asesino, hijo!

34
00:02:35,876 --> 00:02:37,522
-¡La raza humana está en peligro!

35
00:02:39,193 --> 00:02:41,660
-¿Podrías esperar aquí? Ya vuelvo.

36
00:02:41,695 --> 00:02:45,452
-¡Ni siquiera pensando niña! esta casa
lleno de aberraciones me da escalofríos!

37
00:02:47,132 --> 00:02:49,857
¡Yo también!

38
00:02:50,912 --> 00:02:55,516
"Querida señorita, Pryde, es mía.
debe informar, que tiene... 42

39
00:02:58,166 --> 00:02:59,733
"Es decir, es intangible".

40
00:03:02,429 --> 00:03:06,614
-¡Hola! alguien?
-Por aquí, señorita Pryde.

41
00:03:06,649 --> 00:03:10,527
-P-¿quién eres?
-No tengas miedo.

42
00:03:10,562 --> 00:03:14,361
Proyecté mi imagen mental
para seguirme.

43
00:03:14,970 --> 00:03:19,399
Soy el profesor Charles Xavier,
¡También lo conozco como Profesor X!

44
00:03:19,434 --> 00:03:22,889
Aquí, en mi escuela, es un lugar para
los que nacen con habilidades especiales....

45
00:03:22,924 --> 00:03:24,305
... ¡conocidos como los X-MENS!

46
00:03:25,420 --> 00:03:26,567
X-MENS!?

47
00:03:26,602 --> 00:03:28,994
Pensé que los X-Men eran...

48
00:03:29,029 --> 00:03:30,914
-¿Mutantes? Sí.
53 00:03:30,315 --> 00:03:34,195

49
00:03:34,864 --> 00:03:38,183
Lo que escribiste en esto
nadie más lo sabe...

50
00:03:38,218 --> 00:03:39,792
...ni siquiera mis padres.

51
00:03:39,827 --> 00:03:43,824
Este es el cerebro, un poderoso
computadora que un circuito especial...

52
00:03:43,859 --> 00:03:47,882
... que puede detectar las ondas
Células cerebrales de mutantes.

53
00:03:47,917 --> 00:03:49,547
Así lo encontré.

54
00:03:49,582 --> 00:03:53,940
¡Entonces soy un mutante! una maravilla!

55
00:03:53,975 --> 00:03:57,133
¡No, querida! Los mutantes no son monstruos.

56
00:03:57,168 --> 00:04:00,903
No entiendo. todo me asusta.

57
00:04:00,938 --> 00:04:04,641
En cierto modo, todos tenemos miedo, Kitty. vamos.

58
00:04:04,676 --> 00:04:06,299
Conócenos al resto de nosotros.
64 00:04:06,926 --> 00:04:10,064

59
00:04:10,733 --> 00:04:14,403
En la sala de peligro los X-men...

60
00:04:14,438 --> 00:04:16,834
... entrena para perfeccionar sus habilidades mutantes.

61
00:04:16,869 --> 00:04:22,411
En combate simulado con robots y hologramas.

62
00:04:22,446 --> 00:04:25,949
Este es Scott Summers, más conocido como Cíclope.

63
00:04:28,143 --> 00:04:31,174
Tus ojos emiten rayos de energía incontrolables.

64
00:04:32,063 --> 00:04:35,696
El siguiente es Peter Rasputin conocido como…

65
00:04:36,323 --> 00:04:36,884
¡Coloso!

66
00:04:42,389 --> 00:04:46,069
No te preocupes, Kitty. Coloso es indestructible.

67
00:04:48,180 --> 00:04:49,075
¡Guau! ¡eso estuvo bueno!

68
00:04:49,853 --> 00:04:52,523
Esta es Alisson Blaire, Cristal.

69
00:04:55,170 --> 00:05:00,153
Capaz de transformar la energía sónica en poderosos rayos de luz.

70
00:05:03,842 --> 00:05:05,976
-¡Oh! ¿Quién es?
-Noche.

71
00:05:06,801 --> 00:05:10,368
Tiene el poder de
teletransportarse en distancias cortas.

72
00:05:10,788 --> 00:05:17,510
El de Wolverine. tu
Las garras están hechas de adamantium.

73
00:05:17,545 --> 00:05:21,063
Pueden cortar casi
cualquier material hecho por el hombre.

74
00:05:22,325 --> 00:05:23,937
¡Esta tormenta!

75
00:05:23,972 --> 00:05:30,513
Cuyos poderes de
controlar el clima es un misterio.

76
00:05:31,368 --> 00:05:37,206
Y por último yo, que tengo la
poder para leer y controlar la mente.

77
00:05:37,241 --> 00:05:40,639
-mentes!!?
-No te preocupes.

78
00:05:40,674 --> 00:05:42,399
No uso mis poderes sin necesidad.

79
00:05:42,434 --> 00:05:45,053
Creo que te llevarás bien con los X-men.
86 00:05:44,454 --> 00:05:47,753

80
00:05:49,517 --> 00:05:52,231
-Scott, quiero presentarte a alguien.

81
00:05:52,266 --> 00:05:54,795
Nos vamos, profesor.

82
00:05:58,323 --> 00:06:01,523
Ah, que linda señorita.

83
00:06:01,558 --> 00:06:04,228
Por favor permítame...

84
00:06:04,263 --> 00:06:05,634
¡Maestro!

85
00:06:06,852 --> 00:06:08,276
Kitty, ¡cuidado, se está volviendo intangible!

86
00:06:11,136 --> 00:06:12,321
"Secuencia de alerta activada"

87
00:06:15,993 --> 00:06:17,798
-X-men, bienvenida Kitty Pryde.

88
00:06:17,833 --> 00:06:22,015
Lo siento, revisé la computadora.

89
00:06:22,050 --> 00:06:26,121
-Tiene el poder de atravesar objetos sólidos.

90
00:06:26,801 --> 00:06:27,727
¡Vaya cosa!

91
00:06:28,552 --> 00:06:32,472
¡Muy bien, niña!
Al coloso le gustó.

92
00:06:34,234 --> 00:06:37,778
¡Ah, señorita! Me quedé sin poder darte la bienvenida.

93
00:06:37,813 --> 00:06:42,722
¿Bienvenido? ¡Ella no puede ser un X-man!
¡Solo una niña pequeña!

94
00:06:42,757 --> 00:06:45,780
¡Glotón! ¿No ves que tiene miedo?

95
00:06:45,815 --> 00:06:49,921
Recuerda lo que pasó la primera vez.
¿Que descubriste que eras un mutante?

96
00:06:51,732 --> 00:06:55,658
¡PARA! ¡Estaba bromeando!

97
00:06:56,932 --> 00:06:58,490
-¿Qué fue esto?
-¡A trabajar!

98
00:06:58,525 --> 00:07:01,275
Una alarma mutante. Guau
¡La sesión de entrenamiento ha terminado!

99
00:07:01,310 --> 00:07:02,488
-¡Nos necesitan en otra parte!

100
00:07:03,362 --> 00:07:04,006
-¡Vamos!

101
00:07:08,297 --> 00:07:10,006
¡Espérame!

102
00:07:17,094 --> 00:07:20,806
¡Ahí van! ¡Date prisa, fanático!

103
00:07:21,167 --> 00:07:25,075
-¡Bien!
-¡No dejes que nada se interponga en tu camino! 119

104
00:07:32,228 --> 00:07:34,906
¡Y con pesar, mi medio hermano, oh Fanático!

105
00:07:34,941 --> 00:07:37,563
-¿Los conoces?
-Sí, y juré que los X-men...

106
00:07:37,598 --> 00:07:41,909
... protegería a la humanidad de
Magneto y sus mutantes terroristas.

107
00:07:41,944 --> 00:07:45,991
Si Magneto gana, la raza humana
Estará a merced de malvados mutantes.

108
00:07:46,874 --> 00:07:49,903
¡BOTE! sistemas de cuidado
la defensa puede quedarse corta.

109
00:07:53,383 --> 00:07:56,155
¡Están aquí! y ahora que hacemos?

110
00:07:56,190 --> 00:07:59,102
magneto no puede
esconde tus poderes de mí.

111
00:07:59,976 --> 00:08:03,134
¡Vino después de "Cerebro"!

112
00:08:03,169 --> 00:08:06,063
-¿Puedes detenerlos? -¡Quizás!

113
00:08:06,098 --> 00:08:09,495
¡Rápido, protégelo a toda costa!

114
00:08:11,869 --> 00:08:14,313
¿Cómo estás, Charlie?

115
00:08:14,348 --> 00:08:17,810
- saludos de tu querido medio hermano?

116
00:08:17,845 --> 00:08:20,805
-¡Siempre serás bienvenido en mi casa, Caín!

117
00:08:20,840 --> 00:08:22,494
¡Lo que me resulta cuestionable es tu elección de amigos!

118
00:08:22,529 --> 00:08:25,735
Fanático sabe elegir
Muy bien tus amigos, Xavier!

119
00:08:25,770 --> 00:08:29,918
¡El cerebro! ¡Dámelo niña!

120
00:08:30,194 --> 00:08:31,439
¡BOTE! usa tus poderes y fucha!

121
00:08:32,748 --> 00:08:34,159
-¡Usa tus poderes ahora, Kitty!

122
00:08:34,194 --> 00:08:36,848
¡Dámelo ahora o te arrepentirás!

123
00:08:36,883 --> 00:08:39,808
¿Adónde crees que vas, querido hermano?

124
00:08:39,843 --> 00:08:44,688
¡No huyas de mí niña! ¡inútil!
¡Los humanos odian lo que eres! 141

125
00:08:46,713 --> 00:08:50,208
¡No! humanos y mutantes
¡No tenéis que ser enemigos!

126
00:08:50,243 --> 00:08:53,501
¡Nunca me uniré a ti! ¡NUNCA!

127
00:08:53,501 --> 00:08:57,852
Es una pena, una elección trágica.

128
00:09:08,719 --> 00:09:10,567
¡El mundo es mío!

129
00:09:13,528 --> 00:09:18,719
Mientras Magneto está en
tu escondite, los X-men son...

130
00:09:18,754 --> 00:09:22,896
... a punto de enfrentar el
aliados magnéticos, Blob y Pyro.

131
00:09:23,442 --> 00:09:26,379
-¡El fuego se acerca!
-¿Nos quieren?

132
00:09:26,414 --> 00:09:30,012
¡Nada! Sólo queremos destruir tu mundo.

133
00:09:30,647 --> 00:09:31,656
¡Eso es Blob!

134
00:09:31,691 --> 00:09:37,919
Una vez que tengamos las coordenadas
del cometa Escorpión, el mundo será.... 152

135
00:09:39,860 --> 00:09:43,694
-¡Te estábamos esperando!
-¿Esperándonos?

136
00:09:43,729 --> 00:09:45,728
¡Colossus terminará con esto!

137
00:09:49,625 --> 00:09:53,686
¡Nada en el mundo puede mover al Blob!

138
00:09:55,064 --> 00:09:57,846
-¡¡Retíralo, X-man!!
-¡Por favor ayúdanos!

139
00:09:57,881 --> 00:10:02,142
¡Déjalos ir, Pyro! ellos no
¡Necesitamos involucrarnos!

140
00:10:02,177 --> 00:10:03,799
¡MAL, tuerto!

141
00:10:04,345 --> 00:10:08,547
¡¡Esto tiene que ver con TODOS los humanos!!

142
00:10:08,582 --> 00:10:12,827
Hazlo y lo haré
enviar al otro mundo!

143
00:10:14,050 --> 00:10:14,820
¡¡PRECAUCIÓN!!

144
00:10:21,569 --> 00:10:24,444
-¡Aquí, pequeña!
-¡Gracias!

145
00:10:24,479 --> 00:10:27,209
QUITA tus manos sucias del
mi pequeña tu MUTANTE!

146
00:10:27,244 --> 00:10:30,013
¿Qué hará Blob y
¿Pyro vino a venir aquí? 165

147
00:10:34,223 --> 00:10:37,616
VAS A LA DERECHA, RÁPIDO!!

148
00:10:37,651 --> 00:10:41,238
Crearé un vendaval. ¡prepárense!

149
00:10:47,743 --> 00:10:50,329
El circuito de alimentación de la computadora.
conectado al cometa?

150
00:10:50,364 --> 00:10:54,390
¡Sí! maestro, según lo ordenado.

151
00:10:54,425 --> 00:10:58,375
¡Excelente! colocar el circuito
fuerza del cerebro en el magnotrón.

152
00:10:58,410 --> 00:11:00,489
¡Aléjate de mí, criatura!

153
00:11:02,923 --> 00:11:05,389
¡Scorpion ahora está a tu alcance!

154
00:11:09,287 --> 00:11:13,054
¡Ahí estás, maestro! ¿es cierto?

155
00:11:15,481 --> 00:11:20,358
Sí flojo. Ahora haz algo útil. y
No juegues en la cámara de descompresión.

156
00:11:20,393 --> 00:11:25,481
Estás bien maestro. No juegues con la cámara uh..., ¡ven aquí!

157
00:11:25,516 --> 00:11:27,192
Ven aquí mascota.

158
00:11:28,751 --> 00:11:31,246
¿Maestro? ¿Bote?
¡Profesor X!

159
00:11:31,281 --> 00:11:33,055
¡¡AQUÍ!! ¡Los encontré!

160
00:11:35,235 --> 00:11:37,064
-¿Dónde lo dejo?
-¡Por aquí!

161
00:11:41,035 --> 00:11:42,511
¡Bote! ¿Dónde está Kitty?

162
00:11:47,467 --> 00:11:49,625
No !! ¡No! ¡Aléjate de mí!

163
00:11:49,660 --> 00:11:53,293
Tranquila, gatito. ahora estás a salvo.

164
00:11:53,878 --> 00:11:58,134
-Entonces... no estaba soñando.
-¡Por supuesto que no!

165
00:11:58,169 --> 00:12:01,940
¡Los X-Men no tienen tiempo para bebés que lloran!

166
00:12:01,975 --> 00:12:04,973
¿Me estás llamando CORONA? yo...

167
00:12:05,008 --> 00:12:08,349
¡GATITO TRANQUILO! Lobezno
ni siquiera es simpatía por el señor...

168
00:12:08,384 --> 00:12:13,163
-... pero eso no lo convierte en tu enemigo.
-¡Bien! Magneto sí. ¡Es nuestro enemigo! 188

169
00:12:18,875 --> 00:12:22,299
-Sí, Kitty. Estoy bien.
-¡Maestro! ¡Maestro!

170
00:12:22,334 --> 00:12:25,980
¡Qué bueno verte de nuevo!

171
00:12:26,015 --> 00:12:30,418
Pero... ¡fallé! ¡Les fallé a todos!

172
00:12:30,868 --> 00:12:34,820
-Magneto tiene el cerebro.
-No has fallado, querida.

173
00:12:34,855 --> 00:12:37,806
Ninguno de nosotros puede vencer a Magneto.

174
00:12:37,841 --> 00:12:41,606
Tenemos que descubrir el
que Magneto está haciendo.

175
00:12:41,641 --> 00:12:44,401
¡Antes de que sea demasiado tarde!

176
00:12:51,762 --> 00:12:55,883
¡¡El circuito de alimentación funciona!!
¡Puedo sentir tu enorme energía!

177
00:12:55,918 --> 00:12:57,711
¡¡FUERZA!!

178
00:12:57,746 --> 00:13:01,370
No puedo localizar a Magneto. el poder es...

179
00:13:01,405 --> 00:13:03,590
EL PODER!!

180
00:13:07,754 --> 00:13:08,493
Profesor X!!

181
00:13:08,493 --> 00:13:10,054
¡¡LO TENGO!!
202 00:13:42,094 --> 00:13:44,603

182
00:13:10,047 --> 00:13:17,635
En menos de un día los humanos seremos
¡Aniquilados y los mutantes dominarán la tierra!

183
00:13:18,800 --> 00:13:23,087
¡Es verdad, espectadores leales!
si los X-men no detienen a Magneto...

184
00:13:23,122 --> 00:13:24,906
... ¡la humanidad estará condenada!

185
00:13:25,315 --> 00:13:27,740
¿Qué pasó? ¿Todo bien?

186
00:13:27,775 --> 00:13:31,820
- ¿Vio algo, profesor?
-imán está cambiando el rumbo...

187
00:13:31,855 --> 00:13:35,542
... ¡de un cometa y viene a la tierra!

188
00:13:35,577 --> 00:13:39,863
Tu terrible poder
¡golpeó como un puñetazo!

189
00:13:39,898 --> 00:13:44,657
Si este cometa choca con la Tierra creará� 
una terrible nube de polvo y otras tragedias. 211

190
00:13:46,998 --> 00:13:49,972
Apareciendo de nuevo en
¡Planeta una nueva era de hielo!

191
00:13:50,007 --> 00:13:51,677
¡Tenemos que detenerlo!

192
00:13:51,712 --> 00:13:55,755
El único que debería quedarse aquí es el novato.
Esté seguro aquí si pasa algo.

193
00:13:55,790 --> 00:14:00,687
¡Nada de eso! No soy una niña pequeña, tengo 17 años.

194
00:14:00,722 --> 00:14:03,065
Espera, Kitty, Wolverine tiene razón.

195
00:14:03,100 --> 00:14:05,835
no tienes entrenamiento
adecuado para afrontar el peligro.

196
00:14:05,870 --> 00:14:07,371
Quédate aquí.

197
00:14:07,406 --> 00:14:09,433
ya volvemos querida.

198
00:14:12,051 --> 00:14:16,495
Oh, !! ¡Ahora que verán!
¡Te mostraré de lo que soy capaz!

199
00:14:16,530 --> 00:14:21,279
Últimas noticias: el cometa Escorpiónantes solo una curiosidad científica ...

200
00:14:21,314 --> 00:14:27,806
...se acerca al terreno y si sigue
¡Y teñirnos será un desastre!

201
00:14:27,841 --> 00:14:30,530
Estamos en órbita, profesor.

202
00:14:30,565 --> 00:14:32,349
¡Excelente! prepárense.

203
00:14:36,223 --> 00:14:39,806
Tormenta, cuando abres el
Hatch necesitamos tu poder para....

204
00:14:39,841 --> 00:14:42,430
... mantener la atmósfera del asteroide.

205
00:14:45,524 --> 00:14:49,167
Puedes irte ahora. Te ordené que te quedaras en la escuela.

206
00:14:49,202 --> 00:14:53,108
¡No! fue mi culpa que
el cerebro está con Magneto.

207
00:14:53,143 --> 00:14:54,733
¡Tengo que ayudar!

208
00:14:54,734 --> 00:14:59,617
-Lo que quieres hacer es muy peligroso.
-Pero quiero ayudar, ¡lo debo!

209
00:14:59,652 --> 00:15:02,761
¡El mundo que planea el magneto destruye mi hogar también!

210
00:15:02,796 --> 00:15:05,823
¡Ay maestro!
deseame suerte!

211
00:15:08,033 --> 00:15:10,930
¡Buena suerte querida, la necesitaremos!

212
00:15:10,965 --> 00:15:15,225
Wolverine, una vez dentro
Tenemos que encontrar a Magneto.

213
00:15:15,260 --> 00:15:18,028
¡¡Menos chat y más acción!!

214
00:15:18,063 --> 00:15:19,595
Vamos...

215
00:15:24,629 --> 00:15:25,799
¡ALERTA!

216
00:15:27,208 --> 00:15:29,776
¡Son los X-men! ¡¡detenlos!!

217
00:15:35,070 --> 00:15:36,206
¡Por aquí!

218
00:15:38,078 --> 00:15:45,218
¡Bienvenidos al asteroide M!
¿Qué piensas de él?

219
00:15:45,253 --> 00:15:47,771
¡Aquí un regalo de cristal!

220
00:15:51,591 --> 00:15:53,421
¡Continúa sin mí!

221
00:15:55,806 --> 00:15:56,637
¿Y ahora qué camino tomar?

222
00:15:58,202 --> 00:15:59,808
¡Por aquí chicos! ¡lo verás!

223
00:16:03,798 --> 00:16:06,826
¡Preocúpate por ti mismo!

224
00:16:18,221 --> 00:16:19,592
¡¡DÉJAME SALIR!!

225
00:16:22,698 --> 00:16:30,444
Ah, puede que hayan pasado por nuestro comité... ¡bienvenidos! ¡pero de aquí no salen!

226
00:16:42,188 --> 00:16:46,353
-¿Y quién me va a detener?
-EU, EL FAN�TICO!!

227
00:16:51,916 --> 00:16:53,814
¡Bienvenidos, señores!

228
00:16:58,992 --> 00:17:03,245
¡Llegaron aquí! pero
¡Nada es capaz de mover a Blob!

229
00:17:03,280 --> 00:17:08,152
Ni siquiera lo pensaría.
¡Auf wiedersehen! (Adiós)

230
00:17:08,187 --> 00:17:10,430
¿Pero adónde fue?

231
00:17:12,286 --> 00:17:15,389
¡Hola Noche! fascinante, ¿no?

232
00:17:15,424 --> 00:17:19,534
La tierra será destruida en exactamente 3 minutos.

233
00:17:19,569 --> 00:17:24,794
-¡No si puedo evitarlo!
-¡Oh, pero no puedes! ¡nada puede!

234
00:17:24,829 --> 00:17:27,187
¡ADIÓS X-man!

235
00:17:29,655 --> 00:17:30,726
¡Nada de eso!

236
00:17:35,641 --> 00:17:38,757
¡¡EL CIRCUITO!! ¡El circuito estaba roto!

237
00:17:38,792 --> 00:17:41,666
Ahora nada puede desviar
¡El cometa de tu destino! 260

238
00:17:46,977 --> 00:17:48,117
¡Vea el circuito Nocturno!

239
00:17:50,636 --> 00:17:52,895
Tu propio cuerpo está alimentando el circuito.

240
00:17:53,758 --> 00:17:57,530
Ahora usaremos el poder de
¡Magneto para cambiar el curso del cometa!

241
00:17:57,565 --> 00:18:02,973
¡Maldito idiota! ¿Tienes idea de lo que hiciste?

242
00:18:03,008 --> 00:18:06,928
¡¡SÍ!! ¡Evitaste que un loco destruyera la tierra!

243
00:18:07,407 --> 00:18:10,949
¡Y ahora el cometa viene a destruir tu base!

244
00:18:10,984 --> 00:18:15,475
¡Ah sí! el cuerpo nocturno se va completando...

245
00:18:15,510 --> 00:18:18,523
... el cable roto para que el
¡El cometa ya no caerá a la Tierra!

246
00:18:18,558 --> 00:18:23,423
Pero para que eso suceda
¡Nightcrawler debe sacrificarse! 270

247
00:18:29,889 --> 00:18:33,024
GATITO!! tienes que salir de aquí!!

248
00:18:33,059 --> 00:18:37,864
-¡No puedo dejarte aquí!
-¡¡¡VAYA YA!!!

249
00:18:37,899 --> 00:18:40,954
¡BOTE! Ve con los demás rápido, ¡tengo un plan!

250
00:18:42,906 --> 00:18:46,706
¡Presta atención, Nocturno! voy a poner el
pájaro negro junto a la base de Magneto

251
00:18:46,741 --> 00:18:48,805
¡El momento debe ser perfecto!

252
00:18:48,840 --> 00:18:51,394
¡Teletransportate antes de que llegue el cometa!

253
00:18:51,429 --> 00:18:54,084
-¿Tú entiendes?
-¡Sí profesora!

254
00:18:55,598 --> 00:18:57,650
¡Ahora Noche! ¡¡AHORA!!
¡vamos a casa!

255
00:19:00,870 --> 00:19:01,769
¡¡Se ha ido!!

256
00:19:02,724 --> 00:19:05,352
-No, ¡¡ESTÁ VIVO!!
-¡Pero no por mucho tiempo!

257
00:19:05,387 --> 00:19:08,236
Si entra en la atmósfera, ¡la Tierra se habría quemado viva!

258
00:19:08,271 --> 00:19:10,343
¿No si podemos traerlo aquí primero?

259
00:19:12,406 --> 00:19:15,606
¡¡No tardes!! ¡Estoy ardiendo!

260
00:19:15,641 --> 00:19:17,438
¡Dispara a los cables! rápido !!

261
00:19:22,206 --> 00:19:23,224
-A donde fue??

262
00:19:26,113 --> 00:19:28,874
-¡Maestro!
-Nosotros… ¡Lo perdimos!

263
00:19:28,909 --> 00:19:34,612
¡No! ¡No puedes estar muerto! ¡no poder!

264
00:19:34,612 --> 00:19:39,996
Fui muy grosero con él,
¡Y ahora nunca podré disculparme!

265
00:19:40,031 --> 00:19:43,063
¡No puedo creerlo! Noche...

266
00:19:43,098 --> 00:19:45,574
-¿Qué fue esto?
-¡Allá!

267
00:19:50,289 --> 00:19:54,801
¡Nocturno, Tovarich (camarada)!
¡Después de todo, no está muerto!

268
00:19:54,836 --> 00:19:57,619
¡No! parece que no!

269
00:19:59,125 --> 00:20:04,385
Pero estaría muerto si no fuera por Kitty.

270
00:20:04,420 --> 00:20:05,263
¡Gracias!
295 00:20:42,040 --> 00:20:46,741

271
00:20:11,459 --> 00:20:12,305
¿No es eso cierto?

272
00:20:13,747 --> 00:20:18,079
Bueno, Wolverine siempre ha sido
en contra de que Kitty sea parte del grupo.

273
00:20:18,114 --> 00:20:19,361
¿Qué dices ahora, eh?

274
00:20:19,396 --> 00:20:23,292
¡Fue suerte! ¿Kitty un hombre X?

275
00:20:24,344 --> 00:20:25,454
¿Estás listo?

276
00:20:28,342 --> 00:20:31,243
SÍ, el X-man venció a Magneto,
¡Pero quién sabe la próxima vez!

277
00:20:31,278 --> 00:20:34,657
Magneto todavía está
espera libre, planificación...

278
00:20:34,657 --> 00:20:37,014
.. preparándose para destruir la raza humana!

279
00:20:37,049 --> 00:20:43,598
Pero cualquiera que sea el desafío o la amenaza,
¡El X-MAN estará listo para detenerte!

280
00:20:43,648 --> 00:20:48,198
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


